C. abietis(áfido gigante de coníferas)
- Se ven fácilmente.
- Se alimentan de las ramas altas de los árboles, reduciendo el crecimiento del líder y causando amarillamiento de agujas.
- Típicamente atendidos por hormigas
- Se congregan en grandes colonias.
C. occidentalis
- Más difíciles de encontrar porque se encuentran dispersos
- Se alimentan de las agujas de 1 año de edad; con el tiempo, las agujas se vuelven amarillas y toman un brillo por la presencia de una sustancia pegajosa (“miel”) producida por los áfidos.
- No es común observar hormigas.