Cinara occidentalis y Cinara abietis

Foto por Luisa Santamaria, OSU.

Signos y síntomas

Foto por Chal Landgren, OSU.

C. abietis(áfido gigante de coníferas)

  • Se ven fácilmente.
  • Se alimentan de las ramas altas de los árboles, reduciendo el crecimiento del líder y causando amarillamiento de agujas.
  • Típicamente atendidos por hormigas
  • Se congregan en grandes colonias.

C. occidentalis

  • Más difíciles de encontrar porque se encuentran dispersos
  • Se alimentan de las agujas de 1 año de edad; con el tiempo, las agujas se vuelven amarillas y toman un brillo por la presencia de una sustancia pegajosa (“miel”) producida por los áfidos.
  • No es común observar hormigas.

¿Dónde buscar?

Foto por Chal Landgren, OSU.

  • Al azar en el campo
  • Donde se ve polvo negruzco en los brotes terminales (líder)
  • Áreas con avispas

Causas de síntomas similares

  • Otros áfidos

Búsqueda/monitoreo

  • C. abietis se alimenta durante todo el año, y el daño se observa en cualquier época. Busque áfidos en los entrenudos de la parte superior de los terminales.
  • C. occidentalis atrae avispas (yellowjackets) durante el verano cuando producen más miel. Busque agujas dañadas y sedimentos negruzcos en el suelo en cualquier época del año. Estos áfidos son más difíciles de localizar porque se encuentran dispersos en todas las ramas.

Opciones de manejo

  • C. abietis—Use tratamientos localizados; además se puede aplastar las colonias con la mano.
  • C. occidentalis—Aplique insecticida antes de que las poblaciones crezcan para evitar daños importantes. Use un insecticida registrado y tratamientos localizados para proteger los predadores naturales.

Susceptibilidad

Calendario de actividades de manejo